SAN FRANCISCO (CBS SF) – The National Weather Service has issued a freeze warning for interior valleys in the North Bay and a frost advisory for low-lying spots in the East Bay.

Both will be in effect from 1 a.m. to 9 a.m. Tuesday.

READ MORE: California Drought: Big October Storm's Deluge Draining Out Of Lake Sonoma

Temperatures of between 25 and 30 degrees are forecast late Monday night through Tuesday in the North Bay, and lows in the East Bay are expected to be in the 30s.

CBS 5 WeatherCenter: Current Conditions & Forecast

Sensitive plants might be damaged, but temperatures are expected to rise quickly after dawn, according to the National Weather Service.

The California Emergency Management Agency is urging all state residents to accelerate their preparations for winter weather.

READ MORE: San Francisco Safeway Adds Barriers To Deter Rampant Shoplifting

“As this weather tends to be the norm throughout the winter months, it is critical that Californians recognize the risks associated with freezing temperatures and take necessary steps to prepare if they have yet to do so,” Cal EMA Acting Secretary Mike Dayton said.

The agency has compiled a list of steps residents can take to prepare for the cold and to prevent hypothermia, frostbite, dehydration and carbon monoxide poisoning. Those recommendations are available on the agency’s website at www.calema.ca.gov.

The cold weather also threatens pets that are left unprotected.

MORE NEWS: As Oakland Lawmakers Prepare To Vote To Increase Police Staffing New Report Questions Need

(Copyright 2011 by CBS San Francisco. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.)